BELYS

Här är det meningen att vi ska ta upp aktuella frågor som
rör hojåkandet eller andra, för oss intressanta, saker.

Har du några förslag på ämnen? Bra....mejla dom så åker vi!

Månadens Blondie
Månadens blondin började bli lite trött på alla dumma skämt om blondiners intelligens och beslutade sig därför att färga håret mörkt. När hon så gjort tog hon en biltur ut på landet och träffade efter en stund på en fåraherde med en rätt stor fårflock. Hon stannade bilen och föreslog herden lite vadhållning. Om hon kunde gissa hur många får det var i flocken, skulle hon få ett av dom att ta hem till sig. Herden som visste hur stor flocken var garvade och gick med på vadet. Blondinen såg ut över flocken en stund och gissade på 382 st. Herden blev häpen och sa: "Fantastiskt! Helt rätt - gå ut och ta det får du vill ha."

Blondinen valde ut sin favorit, stoppade in det i bilen och skulle just åka sin väg när herden sa: -"Vänta! Jag vill också föreslå ett vad. Om jag kan gissa din riktiga hårfärg - kan jag då få tillbaka min hund?"

För dig som har problem med utrikiskan, nä inte hon - språket,
har vi översatt några vanliga fraser i det engelska.
(Insänt av hangarounden Manny Jägerfeldt, Skärblacka, Ja, det finns!
S-blacka alltså, Manny fick kicken som hängomkring eftersom han, utan
att fråga, tog jobbet som ordförande i Corvette Club of Sweden)

ENGLISH		SVENSKA
What do you have in your pan?		Vad har du i pannan?
What are you frying in your pan?		Varför fryser du i pannan?
He screwed her fast on the table		Han skruvade fast henne på bordet.
There is no danger on the roof		Ingen fara på taket
He got a decent blow job		Han blev rejält blåst på jobbet
She is a pain in the ass		Hon har ont i stjärten
It is not on the wall paper		Det är inte på tapeten.
He fried it in the pan		Han frös i pannan
That is not my cup of tea		Det är inte mitt te
A flight of stairs		Flygande trappor
Bullshit		Tjurbajs
Carpet		Kramdjur i bilen
Petting		Litet kramdjur
Push and chrome		Puss och kram
Cry on you		Krya på dig
No women, no cry		Ingen kvinna, inte kry
My heavy coin		Min tunga slant
En ny från Peter Sahlander - from nowhere...
What the seventeen are you doing?		Vad sjutton gör du?
En Rising från Norsborg kliade sin hjärna...ut kom ...
The Road Pain Office		Vägverket
Live Longer		Borlänge
The Royal Trumpet Office		Posten
What-did-you-say-street		Vasagatan
Fuckin´ unbeliveble		Ähh, dä tror jant!
Do you shark?		Hajaru?
Watch clean		Klockrent
Crying in the chapel		Gnäll i kapellet
Boonehead		Politiker
Liquor		Ond saft

Har du fler förslag? Mejla dom!

Ett litet kort föreställande Märta och Helge på väg till
Bommc SuperRally i Örkelljunga 1953. Paret är Bommc första
"Try outs", dom kan bli invalda vilket år som helst nu.